close
走回晴海通り，往車站途中，看見一家販賣生活用品的小店，我在那裡給Kate跟Ken大哥買了一雙他們囑咐的筷子，請他們包裝妥當。之後，看見賣蔬果的店，忍不住停下腳步，買了兩個蘋果跟一個奇異果。原本要挑的蘋果，老闆用英文跟我說，那個很酸，建議我挑別種的。尊其囑咐。
天色漸晚，但右前方讓人眼睛一亮，靠近東銀座車站一家歌舞伎座，叫做頭爵伎座，擠滿了人潮。出於好奇，我過了馬路，一探究竟。為了慶祝歌舞伎座一百二十年，松竹製作，從十月二日開始。雖然明天也要跟景揚去千葉看市川染五郎的歌舞伎表演，但是這個顯然不能錯過，因為坂東玉三郎（ばんどう たまさぶろう）主演，直呼自己真是太幸運了。我用日圓買了只看一齣戲的票，一千日圓，座位在四樓，上去一看坐的大半是老外。
這戲叫「本朝二十四孝」的狐火。老實說，前二十分鐘，我幾乎快要睡著了。舞台右邊一角，座落著一個琴師，一個說書似的旁白。整幕戲分割成三格，三個角色恰恰分別置於三間廂房。左邊飾演腰元濡衣的福助，中間則是武田勝賴，最右邊的廂房則是重要角色，演八重垣姬（やえがきひめ）的坂東玉三郎。日本觀眾看戲的習慣與台灣也不太一樣，即使戲已經開演了，還是有好多人會進場，我覺得挺打擾觀眾的。然後一個習慣跟看中國戲曲一樣，演得好的地方，也會有人喝采。
狐火的故事還是挺有意思的。八重垣姬經由父親謙信許配給武田。武田後來被織田所滅之後，聽說在天目山自殺。八重垣姬傷心地拿著十重香在湖邊悼念。沒想到在天目山死去的並不是武田，而是一個叫花造蓑作的人。武田後來假扮成這個人，試圖取回武田自家的家寶，結果，謙信不僅識破武田的意圖還打算殺他。八重垣姬急著想報信通知，拿著武田家寶諏訪法性兜尋找武田，到了諏訪湖（すわこ），卻因為湖水結冰無法通行。第一幕落。
這戲叫「本朝二十四孝」的狐火。老實說，前二十分鐘，我幾乎快要睡著了。舞台右邊一角，座落著一個琴師，一個說書似的旁白。整幕戲分割成三格，三個角色恰恰分別置於三間廂房。左邊飾演腰元濡衣的福助，中間則是武田勝賴，最右邊的廂房則是重要角色，演八重垣姬（やえがきひめ）的坂東玉三郎。日本觀眾看戲的習慣與台灣也不太一樣，即使戲已經開演了，還是有好多人會進場，我覺得挺打擾觀眾的。然後一個習慣跟看中國戲曲一樣，演得好的地方，也會有人喝采。
狐火的故事還是挺有意思的。八重垣姬經由父親謙信許配給武田。武田後來被織田所滅之後，聽說在天目山自殺。八重垣姬傷心地拿著十重香在湖邊悼念。沒想到在天目山死去的並不是武田，而是一個叫花造蓑作的人。武田後來假扮成這個人，試圖取回武田自家的家寶，結果，謙信不僅識破武田的意圖還打算殺他。八重垣姬急著想報信通知，拿著武田家寶諏訪法性兜尋找武田，到了諏訪湖（すわこ），卻因為湖水結冰無法通行。第一幕落。
當時，也不知道這齣戲到底結束了沒，還問隔壁的老外，結果他雙肩一聳無奈地回答：I have no idea~~。眼看右邊一排的老外都走了。我呢？走或不走？此時，只有用所學的關鍵性日文問另一頭隔壁的日本太太：終わりますか？一聽到まだまだ，就知道戲還沒完。第二幕拉開時，狐火四處晃動。原來是諏訪湖神派了狐火一路護送八重垣姬順利渡湖與情郎相會。
玉三郎，一個堂堂男子，怎能把女性柔美優雅的神態，掌握地那麼細膩？無法渡湖時，那種既憂傷、著急又哀婉的心情，透過她或靜止或抬頭或轉身而傳達給觀眾。真神奇。
全站熱搜
留言列表
